Product Manager - Medevolve

About Medevolve

Medevolve is a healthcare technology company under Emergence Healthcare Technologies, specializing in revenue cycle management and billing optimization. Our platform empowers healthcare providers—including hospitals, physician groups, and healthcare systems—to maximize reimbursement, reduce claim denials, and improve operational efficiency across the entire billing lifecycle. We leverage AI-powered billing and coding solutions to transform how healthcare organizations manage their financial operations.

The Role

As Product Manager for Medevolve, you'll own a product area end-to-end and deliver measurable outcomes that drive adoption, retention, and revenue. This is a strategic leadership position where you'll combine customer insights, data analysis, and cross-functional collaboration to shape the future of healthcare billing technology.

What You'll Do

• Conduct customer research and competitive analysis to identify market gaps and validate product opportunities that address real pain points in healthcare billing.
• Define and own 2-3 key OKRs and measure progress monthly against both leading and lagging indicators to ensure accountability and impact.
• Translate product strategy into detailed requirements, user stories, and acceptance criteria before engineering begins, ensuring clarity and alignment across teams.
• Partner with design, marketing, and sales to validate go-to-market positioning and support launch planning that resonates with healthcare decision-makers.
• Run A/B tests, feature flags, and pilot programs to reduce launch risk and make data-driven decisions when scaling new features.
• Monitor product health post-launch by tracking adoption metrics, support volume, and retention rates to identify friction points and optimization opportunities.

What We're Looking For

Must-Have Qualifications:

• 4+ years of product management experience or equivalent strategic product work in early-stage startups or high-growth roles demonstrating your ability to move fast and iterate.
• Proven ability to define success metrics, track progress rigorously, and make pivot decisions grounded in data rather than intuition.
• Cross-functional leadership experience with engineering and design teams—influencing roadmap decisions and driving alignment without direct authority.
• Demonstrated customer discovery skills through interviews, support data analysis, or feedback loops that have directly shaped product direction and outcomes.
• Comfort with ambiguity and shipping incomplete products with a clear plan to improve based on real user feedback and behavioral data.

Nice-to-Have Qualifications:

• Healthcare, software, or B2B SaaS experience relevant to revenue cycle management, billing, or healthcare operations.
• Track record scaling products from early traction to meaningful adoption or revenue impact, demonstrating your ability to grow markets.
• Experience working with complex, regulated industries or enterprise healthcare customers.
• Familiarity with AI/ML product applications in business operations or financial services.

Why Join Medevolve?

You'll work at the intersection of healthcare innovation and operational excellence, tackling a $1+ trillion challenge in the U.S. healthcare system. This role offers the autonomy to own your product area, direct exposure to enterprise healthcare customers, and the opportunity to meaningfully improve how providers manage billing—ultimately helping them focus resources on patient care rather than administrative burden.

The position is fully remote, giving you flexibility to work from anywhere while collaborating with a mission-driven team transforming healthcare technology.

💰 Compensation not publicly listed. Market estimate for similar roles: from $130K, varying by experience and location.