JobsRemoteList
3Y Health logo

AI Product Engineer

3Y Health·October 31, 2026·
🌍 RemoteOpen to: ArgentinaContractArtificial Intelligence

💰 $80,000 – $130,000/yrMarket estimate · not provided by the employer

At a glance

Who can apply
Argentina
Work arrangement
Remote · Remote
Employment type
Contract
Salary
$80,000 – $130,000/yr · market estimate
  • ✓ Open to early-career candidates

Checked against the employer's source on November 21, 2026. Details come from the employer's posting; confirm them on the application page.

Advertisement

Put your brand in front of 300,000+ monthly visitors worldwide

Advertise here →

Job Description

3Y Health is building an AI-native operating system for healthcare practices, running software plus back-office operations as a managed services organization. This remote role is an AI Product Engineer who owns features end to end across the platform.

  • Design and build AI agents and automated workflows for clinic operations such as benefits verification, prior authorizations, intake, claims and documentation
  • Build features for clinicians, patients, families and the internal operations team on web and mobile
  • Take ambiguous problems from zero to one by working with operators and clinicians to define, spec and ship
  • Design services, data models and APIs for your features and manage infrastructure as code
  • Own your services in production, including deployments, monitoring and incident response
  • Write evals for model-facing features and track the metrics of the workflows you ship
  • Handle protected health information safely using least-privilege access, no PHI in logs and auditable changes
  • Build and maintain skills, plugins, MCP integrations and review bots used with Claude Code and Codex

Summary of 3Y Health's posting by JobsRemoteList. Read the full details and apply on the employer's site.

Requirements

  • At least 5 years of experience building and shipping production software
  • Recent hands-on experience building AI harnesses such as instructions, tools, MCP servers, skills, hooks, subagents and evals
  • At least one published, live personal project usable by anyone, ideally a SaaS with working payments such as Stripe; share the link when applying
  • Strong full-stack skills in Python and TypeScript across frontend, backend, databases and cloud infrastructure
  • Track record of owning products or features end to end from unclear problem to system people depend on
  • Hands-on experience with LLMs including tool use, agent orchestration, structured outputs, retrieval and evals
  • Daily use of AI coding agents such as Claude Code, Codex or Cursor, with ability to set them up and review output
  • Comfort working in a large, established codebase
  • Good product sense and solid UI decisions without a dedicated designer, using the component library
  • High agency and clear written communication for a distributed, asynchronous team across time zones
  • Nice to have: healthcare or regulated-industry experience (HIPAA, payer and claims, EHR, HL7/FHIR), Temporal, React Native, LLM evals in production, building an agent harness or MCP server, open-source or internal tools

Advertisement

Put your brand in front of 300,000+ monthly visitors worldwide

Advertise here →

More openings for this role: 36 remote Product Engineer jobs · vagas de Engenheiro de Produto para o Brasil

Find more than a single listing

Discover more jobs

Join now and find your dream job or a higher-paying opportunity with better employer visibility, stronger internal discovery and easier access to worldwide hiring signals.

🔎

Discover hidden jobs

Surface roles you may miss on noisier boards and move through cleaner employer links and better intent pages.

🚀

Head start against the competition

See fresh roles, related pages, salary context and company signals faster so you can apply earlier and better.

📈

10,000+ more jobs than narrower job boards

Explore remote, hybrid and location-based opportunities across worldwide markets instead of relying on one narrow inventory.

🌍

Worldwide opportunity coverage

Use region pages, country-eligibility pages and skill pages built for global job seekers, not just one market.

Social proof

Trusted by professionals

Read more reviews →
★★★★★

“A simple and practical platform for finding quality remote vacancies.”

Sanne de Vries

Operations Analyst · 🇳🇱 Netherlands

★★★★★

“Some listings were interesting, but important requirement details were missing.”

Ethan Miller

DevOps Engineer · 🇺🇸 United States

★★★★★

“The job details were clear and the application links worked smoothly.”

Nour Hassan

Content Writer · 🇪🇬 Egypt