JobsRemoteList
42dot logo

LLM Engineer (Data Generation)

42dot·November 18, 2026·
🌍 Hybrid · RemoteOpen to: KRFull-timeArtificial Intelligence

💰 $80,000 – $130,000/yrMarket estimate · not provided by the employer

At a glance

Who can apply
South Korea
Work arrangement
Hybrid · Remote
Employment type
Full-time
Salary
$80,000 – $130,000/yr · market estimate

Checked against the employer's source on November 21, 2026. Details come from the employer's posting; confirm them on the application page.

Advertisement

Put your brand in front of 300,000+ monthly visitors worldwide

Advertise here →

Job Description

42dot is hiring an LLM Engineer for Data Generation, focused on designing, generating, evaluating and improving training data to raise generative AI model performance. The role is listed as remote.

  • Analyse model performance bottlenecks and failure cases with Research and Model Training teams to define data requirements
  • Design, generate and refine instruction, preference, reasoning and domain-specific training datasets
  • Run experiments measuring how generated data affects model performance and iterate on generation strategies
  • Design, operate and optimise automated data generation pipelines including synthetic data
  • Build scalable data generation workflows balancing generation cost, processing speed and quality
  • Define quantitative and qualitative criteria for data quality and learning effectiveness
  • Validate data quality using LLM-as-a-Judge, rule-based validation and human feedback
  • Develop iterative generation and filtering strategies to improve data quality

Summary of 42dot's posting by JobsRemoteList. Read the full details and apply on the employer's site.

Requirements

  • At least 3 years of experience in LLM, machine learning or data generation work
  • Solid understanding of deep learning, machine learning and natural language processing
  • Understanding of training data composition, preprocessing, quality evaluation and training integration
  • Python skills for data processing and automation
  • Experience processing, cleaning, filtering and quality-managing large training datasets, or equivalent ability
  • Experience generating synthetic data with LLMs, or in data evaluation or curation
  • Understanding or practical use of LLM APIs and prompting or generation strategies
  • Strong problem-solving, collaboration and communication skills
  • Preferred: experience with LLM pre-training, SFT or preference optimisation such as DPO, RLHF or RLAIF
  • Preferred: experience with LLM evaluation frameworks such as OpenAI Evals, LM Evaluation Harness or DeepEval
  • Preferred: experience designing complex LLM data for multi-turn dialogue, tool calling, agents, reasoning or code generation
  • Preferred: experience with Python data pipelines such as Airflow, Ray or Spark

Advertisement

Put your brand in front of 300,000+ monthly visitors worldwide

Advertise here →

Find more than a single listing

Discover more jobs

Join now and find your dream job or a higher-paying opportunity with better employer visibility, stronger internal discovery and easier access to worldwide hiring signals.

🔎

Discover hidden jobs

Surface roles you may miss on noisier boards and move through cleaner employer links and better intent pages.

🚀

Head start against the competition

See fresh roles, related pages, salary context and company signals faster so you can apply earlier and better.

📈

10,000+ more jobs than narrower job boards

Explore remote, hybrid and location-based opportunities across worldwide markets instead of relying on one narrow inventory.

🌍

Worldwide opportunity coverage

Use region pages, country-eligibility pages and skill pages built for global job seekers, not just one market.

Social proof

Trusted by professionals

Read more reviews →
★★★★★

“A useful platform with a good range of remote jobs across different fields.”

Julien Moreau

GIS Specialist · 🇫🇷 France

★★★★★

“A simple and practical platform for finding quality remote vacancies.”

Aoife Murphy

Product Manager · 🇮🇪 Ireland

★★★★★

“The platform made my weekly job search faster and more focused.”

Paulo Manuel

Software Engineer · 🇦🇴 Angola