JobsRemoteList
LILT (Production) logo

Project Manager EMEA, Production

LILT (Production)·November 21, 2026·
🌍 RemoteOpen to: Portugal, Spain, Germany, France +21ContractOperations

💰 $80,000 – $130,000/yrMarket estimate · not provided by the employer

At a glance

Who can apply
Portugal, Spain, Germany, France, Ireland, Netherlands +19 more
Work arrangement
Remote · Remote
Employment type
Contract
Salary
$80,000 – $130,000/yr · market estimate
  • ✓ Open to early-career candidates

Checked against the employer's source on November 21, 2026. Details come from the employer's posting; confirm them on the application page.

Advertisement

Put your brand in front of 300,000+ monthly visitors worldwide

Advertise here →

Job Description

LILT provides multilingual AI and human-verified language services to enterprises, governments and AI developers. This remote role manages complex translation and localization production workflows for its largest enterprise customers.

  • Orchestrate complex production workflows covering translation, QA, DTP, multimedia and linguistic sign-off for large enterprise customers.
  • Engage directly with customers to clarify requirements, confirm asset receipt, give status updates and confirm delivery against SLAs.
  • Coordinate with internal engineering and linguistic teams to resolve bottlenecks quickly.
  • Identify risks and issues, plan mitigations, and escalate to the Program Leader when appropriate.
  • Manage budgets, define and delegate admin work, and balance priorities across many customers and task types.
  • Ensure projects are delivered on time and meet Production KPIs for margin, quality and on-time delivery, following Production SOPs.
  • Manage linguist communication and sourcing, including requests for new vendors when needed.
  • Develop and maintain process documentation for assigned customers and train supporting staff on production processes.

Summary of LILT (Production)'s posting by JobsRemoteList. Read the full details and apply on the employer's site.

Requirements

  • 2 to 5+ years of professional experience managing large-scale complex production for technology customers.
  • Native or professional fluency in both Mandarin Chinese and English, including discussing technical nuances.
  • Proven customer-facing experience.
  • Strong internal communication skills with fast responsiveness and quick resolution.
  • Solid organizational skills, meticulous attention to detail, and ability to multitask under pressure.
  • Preferred: a Bachelor's or Master's degree in Languages, Translation or Linguistics.

Advertisement

Put your brand in front of 300,000+ monthly visitors worldwide

Advertise here →

Find more than a single listing

Discover more jobs

Join now and find your dream job or a higher-paying opportunity with better employer visibility, stronger internal discovery and easier access to worldwide hiring signals.

🔎

Discover hidden jobs

Surface roles you may miss on noisier boards and move through cleaner employer links and better intent pages.

🚀

Head start against the competition

See fresh roles, related pages, salary context and company signals faster so you can apply earlier and better.

📈

10,000+ more jobs than narrower job boards

Explore remote, hybrid and location-based opportunities across worldwide markets instead of relying on one narrow inventory.

🌍

Worldwide opportunity coverage

Use region pages, country-eligibility pages and skill pages built for global job seekers, not just one market.

Social proof

Trusted by professionals

Read more reviews →
★★★★★

“There were too few vacancies in my selected category.”

Natasha Phiri

Content Writer · 🇿🇲 Zambia

★★★★★

“JobsRemoteList made it easy to discover relevant remote roles and apply directly.”

Diego Huamán

Business Analyst · 🇵🇪 Peru

★★★★★

“The platform is useful, but I would like more entry-level opportunities.”

Paolo Reyes

MEAL Coordinator · 🇵🇭 Philippines