JobsRemoteList
Smartcat logo

Technical Account Manager (APAC)

Smartcat·November 22, 2026·
🌍 Remote · Thailand - RemoteOpen to: TH, United StatesFull-timeCustomer Support

💰 $80,000 – $130,000/yrMarket estimate · not provided by the employer

At a glance

Who can apply
Thailand, United States
Work arrangement
Remote · Thailand - Remote
Employment type
Full-time
Salary
$80,000 – $130,000/yr · market estimate
  • ✓ Open to early-career candidates

Checked against the employer's source on November 22, 2026. Details come from the employer's posting; confirm them on the application page.

Advertisement

Put your brand in front of 300,000+ monthly visitors worldwide

Advertise here →

Job Description

Smartcat builds AI agents and hybrid human-plus-agent workforces for large enterprises, serving over 1,000 companies. This remote role provides technical account management for APAC customers, handling escalations AI cannot resolve and supporting integrations and workflows.

  • Act as technical point of contact for an assigned portfolio of accounts within the Strategic, Enterprise, or Corporate tier
  • Take ownership of escalations beyond Smartcat's AI capabilities and resolve them using troubleshooting and AI tools
  • Resolve customer tickets in Zendesk and YouTrack while maintaining a high customer satisfaction rate
  • Handle technical onboarding and implementation, including API and connector integrations, SSO/SAML setup, and workflow configuration
  • Escalate bugs and feature requests to Engineering with clear reproduction steps and own root-cause communication
  • Advise customers on best-practice use of the platform to improve adoption and ROI
  • Monitor technical health signals such as integration failures and API error rates, and flag churn risk to the account team
  • Contribute to help center content, runbooks, and reusable integration patterns, and relay customer feedback to Product and Engineering
  • Provide 24/7 coverage as part of a globally distributed team

Summary of Smartcat's posting by JobsRemoteList. Read the full details and apply on the employer's site.

Requirements

  • Background in localization or translation, such as a localization engineer at a translation agency or language service provider
  • Working knowledge of REST APIs and webhooks, with ability to read logs and debug integration failures
  • Experience with ticketing systems such as Zendesk and YouTrack
  • Strong troubleshooting skills and a habit of using AI tools to diagnose problems faster
  • Excellent written communication skills in English and ability to explain root causes to technical and non-technical audiences
  • Comfort owning multiple accounts and prioritizing under pressure, including crisis de-escalation
  • Experience working on remote, globally distributed teams
  • Scripting experience in Python or JavaScript is a plus
  • Bonus: technical support or QA experience, and CMS/TMS integration or content supply chain tooling experience

Benefits

  • Fully remote role

Advertisement

Put your brand in front of 300,000+ monthly visitors worldwide

Advertise here →

More openings for this role: 29 remote Technical Account Manager jobs

Find more than a single listing

Discover more jobs

Join now and find your dream job or a higher-paying opportunity with better employer visibility, stronger internal discovery and easier access to worldwide hiring signals.

🔎

Discover hidden jobs

Surface roles you may miss on noisier boards and move through cleaner employer links and better intent pages.

🚀

Head start against the competition

See fresh roles, related pages, salary context and company signals faster so you can apply earlier and better.

📈

10,000+ more jobs than narrower job boards

Explore remote, hybrid and location-based opportunities across worldwide markets instead of relying on one narrow inventory.

🌍

Worldwide opportunity coverage

Use region pages, country-eligibility pages and skill pages built for global job seekers, not just one market.

Social proof

Trusted by professionals

Read more reviews →
★★★★★

“A useful platform with a good range of remote jobs across different fields.”

Wanjiku Kamau

GIS Specialist · 🇰🇪 Kenya

★★★★★

“There were too few vacancies in my selected category.”

Natasha Phiri

Content Writer · 🇿🇲 Zambia

★★★★★

“JobsRemoteList made it easy to discover relevant remote roles and apply directly.”

Diego Huamán

Business Analyst · 🇵🇪 Peru