JobsRemoteList
Welo Global logo

English to Bulgarian Medical Devices Linguist

Welo Global·November 13, 2026·
🌍 Remote · BulgariaOpen to: BG, Portugal, Spain, Germany +21FreelanceHealthcare

💰 $80,000 – $130,000/yrMarket estimate · not provided by the employer

At a glance

Who can apply
Bulgaria, Portugal, Spain, Germany, France, Ireland +19 more
Work arrangement
Remote · Bulgaria
Employment type
Freelance
Salary
$80,000 – $130,000/yr · market estimate

Checked against the employer's source on November 21, 2026. Details come from the employer's posting; confirm them on the application page.

Advertisement

Put your brand in front of 300,000+ monthly visitors worldwide

Advertise here →

Job Description

Welo Life Sciences, a Welo Global brand, provides regulator-ready translation and localization for pharmaceutical, CRO and medical device organizations. This role is for an English (US) to Bulgarian linguist specializing in medical devices and in vitro diagnostics documentation.

  • Translate medical device and in vitro diagnostics documentation from English (US) into Bulgarian.
  • Copy edit translated content to ensure accuracy, terminology consistency and project quality requirements are met.
  • Review and resolve QA feedback and client feedback on flagged linguistic issues.
  • Meet agreed deadlines while keeping consistent quality across assigned projects.
  • Work within the client's CAT tool environment using MemoQ version 12.5 or higher.

Summary of Welo Global's posting by JobsRemoteList. Read the full details and apply on the employer's site.

Requirements

  • At least two years of professional translation experience in Life Sciences, covering medical devices and IVD documentation.
  • Practical experience translating medical and technical documentation; patent-only experience does not qualify.
  • Familiarity with ISO standards and quality requirements for Life Sciences translation.
  • Experience with MemoQ version 12.5 or higher is mandatory, with a suitable desktop version installed; the free version is acceptable.
  • Ability to perform both translation and copy edit tasks.
  • Weekly availability required.
  • Must complete the standard Medical Devices assessment as part of onboarding.
  • Nice to have: degree in Medicine, Biology, Biochemistry, Clinical Research, Translation, Linguistics, Philology or a related field.
  • Nice to have: prior work with medical device manufacturers, IVD companies, CROs or other Life Sciences organizations.

Benefits

  • Translation tasks are paid per word.
  • Copy edit tasks are paid per hour or per word, depending on project scope and volume.
  • Smaller copy edit assignments are paid per word, as minimum fees cannot be offered.
  • A MemoQ license is provided by the client at no cost to the translator.

Advertisement

Put your brand in front of 300,000+ monthly visitors worldwide

Advertise here →

Find more than a single listing

Discover more jobs

Join now and find your dream job or a higher-paying opportunity with better employer visibility, stronger internal discovery and easier access to worldwide hiring signals.

🔎

Discover hidden jobs

Surface roles you may miss on noisier boards and move through cleaner employer links and better intent pages.

🚀

Head start against the competition

See fresh roles, related pages, salary context and company signals faster so you can apply earlier and better.

📈

10,000+ more jobs than narrower job boards

Explore remote, hybrid and location-based opportunities across worldwide markets instead of relying on one narrow inventory.

🌍

Worldwide opportunity coverage

Use region pages, country-eligibility pages and skill pages built for global job seekers, not just one market.

Social proof

Trusted by professionals

Read more reviews →
★★★★★

“The search experience was straightforward, although more filters would be helpful.”

Valentina Fernández

Software Engineer · 🇦🇷 Argentina

★★★★★

“There were too few vacancies in my selected category.”

Amir Hakim

Marketing Specialist · 🇲🇾 Malaysia

★★★★★

“The job details were clear and the application links worked smoothly.”

Ingrid Hansen

Product Manager · 🇳🇴 Norway