JobsRemoteList
BluShark Digital logo

Legal Content Subject Matter Expert (Freelance, Remote)

BluShark Digital·August 3, 2026·
🌍 Remote · WorldwideFreelanceLegal

💰 $100,000 – $160,000/yrMarket estimate · not provided by the employer

At a glance

Who can apply
Worldwide
Work arrangement
Remote · Worldwide
Employment type
Freelance
Salary
$100,000 – $160,000/yr · market estimate

Checked against the employer's source on October 15, 2026. Details come from the employer's posting; confirm them on the application page.

Advertisement

Advertisement

Job Description

About This Role

BluShark Digital is seeking experienced legal subject matter experts (SMEs) to fact-check and refine AI-generated legal marketing copy for law firm websites. You'll leverage your legal expertise to ensure content is legally accurate, informative, well-written, unique, and SEO-optimized.

Key Responsibilities

  • Fact-check 700-word legal marketing copy for legal concepts and accuracy (minimum 5 pages per week)
  • Review and resolve editor comments on content quality and compliance
  • Ensure all pages follow BluShark's content best practices and SEO standards

What We're Looking For

  • JD degree required
  • Professional-level English fluency (written communication)
  • Demonstrated research and fact-checking abilities
  • Strong legal knowledge across practice areas
  • Excellent writing and editing skills
  • Detail-oriented, reliable, and eager to learn
  • Positive attitude toward feedback and collaborative revision

Why Join BluShark Digital?

BluShark Digital is an agency dedicated to developing innovative SEO solutions for law firms of all sizes. We prioritize people-first culture and professional growth. This role offers:

  • 100% remote freelance position with flexible scheduling
  • Consistent work cadence and reliable project flow
  • Per-project compensation with performance bonuses for high-quality, high-volume output
  • Opportunity to learn and leverage generative AI tools professionally
  • Secure payment via direct deposit (Bill.com)

The Hiring Process

Our recruiting team reviews all applications. Selected candidates complete a legal accuracy review of an AI-generated writing sample to demonstrate their skills. Top performers are invited to a phone interview to discuss experience and role expectations.

Advertisement

Put your brand in front of 300,000+ monthly visitors worldwide

Advertise here →

Find more than a single listing

Discover more jobs

Join now and find your dream job or a higher-paying opportunity with better employer visibility, stronger internal discovery and easier access to worldwide hiring signals.

🔎

Discover hidden jobs

Surface roles you may miss on noisier boards and move through cleaner employer links and better intent pages.

🚀

Head start against the competition

See fresh roles, related pages, salary context and company signals faster so you can apply earlier and better.

📈

10,000+ more jobs than narrower job boards

Explore remote, hybrid and location-based opportunities across worldwide markets instead of relying on one narrow inventory.

🌍

Worldwide opportunity coverage

Use region pages, country-eligibility pages and skill pages built for global job seekers, not just one market.