JobsRemoteList
Apply to 3Play Media logo

Account Director - Media and Entertainment

Apply to 3Play Media·September 7, 2026·
🌍 Remote · WorldwideOpen to candidates worldwideFull-timeSales

💰 $120,000 – $160,000/yr

At a glance

Who can apply
Worldwide
Work arrangement
Remote · Worldwide
Employment type
Full-time
Seniority
Director
Salary
$120,000 – $160,000/yr · published by the employer

Checked against the employer's source on November 21, 2026. Details come from the employer's posting; confirm them on the application page.

Advertisement

Put your brand in front of 300,000+ monthly visitors worldwide

Advertise here →

Job Description

About the Role

3Play Media is seeking a full-time Account Director specializing in Media and Entertainment to drive new business acquisition and expansion within our customer base. You will leverage expertise in video localization and accessibility solutions to identify, prospect, qualify, and close deals with media and entertainment organizations globally.

This is a quota-carrying sales position where you'll manage relationships with enterprise clients, work alongside Customer Success Managers, and identify expansion and new product adoption opportunities within existing accounts.

Key Responsibilities

  • Identify and win new business in the Media and Entertainment vertical
  • Expand existing customer accounts through strategic relationship management
  • Prospect, qualify, and close both new business and expansion opportunities
  • Manage complex enterprise sales cycles and large customer accounts
  • Communicate localization expertise across all customer levels, from end users to senior management
  • Navigate organizational politics and assess deal probabilities
  • Partner with Customer Success Managers to ensure account growth and support

About You

  • Proven track record selling media localization services with deep understanding of global content lifecycle (subtitling, dubbing, distribution)
  • Expertise in localization technology and technical workflows
  • Successful experience with inbound, outbound, and all sales motions
  • Demonstrated success closing new business and expansion deals
  • Experience managing enterprise sales cycles and large accounts
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Self-starter with competitive drive and strong work ethic
  • Quick learner, resourceful problem-solver, skilled relationship builder

About 3Play Media

3Play Media is a mission-driven tech company delivering leading recorded and live captioning, audio description, and comprehensive localization solutions. Using AI and human expertise, we make video accessible globally for media, entertainment, corporate, and education customers.

Advertisement

Put your brand in front of 300,000+ monthly visitors worldwide

Advertise here →

More openings for this role: 53 remote Account Director jobs · vagas de Diretor de Contas para o Brasil

Find more than a single listing

Discover more jobs

Join now and find your dream job or a higher-paying opportunity with better employer visibility, stronger internal discovery and easier access to worldwide hiring signals.

🔎

Discover hidden jobs

Surface roles you may miss on noisier boards and move through cleaner employer links and better intent pages.

🚀

Head start against the competition

See fresh roles, related pages, salary context and company signals faster so you can apply earlier and better.

📈

10,000+ more jobs than narrower job boards

Explore remote, hybrid and location-based opportunities across worldwide markets instead of relying on one narrow inventory.

🌍

Worldwide opportunity coverage

Use region pages, country-eligibility pages and skill pages built for global job seekers, not just one market.

Social proof

Trusted by professionals

Read more reviews →
★★★★★

“The platform is useful, but I would like more entry-level opportunities.”

Lena Hoffmann

Data Engineer · 🇩🇪 Germany

★★★★★

“The job details were clear and the application links worked smoothly.”

Maia Rangi

Data Engineer · 🇳🇿 New Zealand

★★★★★

“A useful platform with a good range of remote jobs across different fields.”

Aline Uwimana

Project Manager · 🇷🇼 Rwanda